Boti Event: Evento Perfumaria d'O Boticário

Boti Event: Evento Perfumaria d'O Boticário


EN
Yesterday was a rainy day but full of great moments. In the morning I met Helena Marques from Studio HM and later at the end of the day was time to attend the O Boticário's event. The event was in a great place called Casa da Música, that if you already visited the Oporto you probably know yet. The event was full of fragrances where we know more about the history of the brand which you can read here. that unfortunately I can't show you via internet yet. Some new and other already existent fragrances were divided by categories from the olfactive families to the idea that we want give to the others. It was an event full of happiness and really great people. I need to say thanks to all O Boticário staff that were incredible nice as the girls that were with me. This was my first O Boticário Event but I hope attend others in the future. In the end we received some little beautiful thinks which my favorites goes to the marshmallows and the "hearts". Really sweet ! Enjoy the photos and have a nice weekend.
Credits: All photos (except the group one that belongs to Joana Cardoso from The Paper and Ink) was taken by me and please if you use link back to this blog.

PT
Ontem foi uma Sexta-Feira chuvosa mas ao contrário daquilo que o dia fazia anunciar foi um dia muito bom onde conheci e reencontrei muitas meninas, começando de manhã cedinho com a minha querida Helena Marques do Studio HM e assim como começou o dia não poderia ter terminado melhor também senão com o evento d'O Boticário que tinha como tema a perfumaria. Este evento teve lugar na Casa da Música onde fui calorosa e carinhosamente recebida pela Francisca, Geisa, Su e Marina e além do carinho não faltou a alegria e bons aromas. Infelizmente os aromas ainda é algo que não é possível transmitir-vos por cá mas neste evento foi possível conhecer ou reencontrar alguns aromas d'O Boticário além da história por detrás da marca inspirando muitas de nós a nunca desistir daquilo que acreditamos. Podem saber mais da história aqui. No evento foi dado a conhecer os vários grupos de perfumes desde os cítricos aos florais, passando pelos orientais tendo ainda sido referidos momentos da vida e do dia a dia que normalmente se associam a cada um deles. Mas nem só perfumes e aromas estavam presentes. Houve lugar para muita animação, carinho, reencontrar algumas caras conhecidas e outras que só conhecíamos através do ecrã. Foi um final de dia muito bem passado sem dúvida num local privilegiado da cidade do Porto. No final ainda tivemos direito a uns miminhos que confesso que os meus favoritos foram as gomas, que achei um miminho super amoroso (e cheiroso!). Este foi o meu primeiro evento d'O Boticário mas espero que hajam muitos mais. Tenho que agradecer todo carinho enorme da equipa d'O Boticário com que me receberam, assim como às outras meninas. Deixo-vos agora com algumas fotos do evento que espero que gostem. Tenham um ótimo fim de semana.
Créditos: Todas as fotos usadas foram tiradas por mim exceto a de grupo que pertence a Joana Cardoso do The Paper and Ink.




EN Yesterday was a rainy day but full of great…