Drama

lace cropped top: vintage (love this lace one). maxi skirt: Modalfa (a little different but this one seems have the perfect length). loafers: Stradivarius. sunglasses: Ray Ban. earrings: Stradivarius (similar here). rings: asos (and other similar pack here) & fashionology.nl. lipstick and nail polish: KIKO 

EN:
I was looking for a perfect maxi skirt in black but I'm almost in the end, just because they usually didn't have the perfect length (aka too short for me) or I just didn't love the shape... And recently I found this one at an unexpected place perfect just as I want, the perfect length, black and high waisted. I couldn't resist use with a vintage lace cropped top and some color in lips to break the black total look et voilá... Here are the result.  I hope you like it.

PT:
Já há algum tempo que tentava encontrar uma saia assim, no entanto ou não gostava do corte, ou eram demasiado curtas, and so on... Inesperadamente encontrei a saia como queria, com forro, comprida o suficiente para mim e plissada. Esta foi até agora a minha primeira e única compra dos saldos (vernizes e outras coisas assim não contam) e foi no Continente/Modalfa. Decidi que preto no preto ficaria bem e então escolhi um top vintage, cropped top na verdade que não dá para perceber ao usar esta saia de cinta subida. E adoro-a também por isso, eu acho. Com um black total look acrescentei um toque de cor vermelha aos lábios ainda que a cor não fosse concordante com as do verniz. Pouco me importei pois até gostei do resultado. Espero que gostem também.